معرفی و دانلود رایگان کتاب بن بست

عکس جلد کتاب بن بست
قیمت:
رایگان
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب بن بست و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب بن بست و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب بن بست

کتاب بن‌بست، به قلم زیاد سلیم اوغلو، از جایی آغاز می‌شود که وقتی یک الاغ بین سنگ‌ها گیر افتاده است، تعدادی برای نجاتش تلاش می‌کنند که...

در کتاب بن‌بست می‌خوانیم:

الاغ بین سنگ‌ها گیر‌افتاده بود. اگه از عرب نیازی نبود ما اصلاً متوجهش نمی‌شدیم ولی با سر و صدای عرب نیازی نگاهمون به اونطرف معطوف شد که داد می‌زد: آهای بچه‌ها این الاغه رو ببینید وسط این جهنم چیکار می‌کنه؟؟؟
ما برای شنا کردن جایی کدر دریا انتخاب کرده بودیم که پشت جزیره و نزدیک روستای دور افتاده‌ای بود که کمتر کسی گذرش به اونطرف می‌افتاد.
من و نیازی عرب و سعیم شکارچی و زکی بداخلاقه و احمد خوبه با هم بودیم.
شکارچی معتاد این دریا با صخره‌های سنگی شده بود و به اصرار اون این راه رو اومده بودیم.

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب بن بست
نویسنده
مترجمپونه شاهی
ناشر چاپی خانه داستان چوک
سال انتشار۱۳۹۶
فرمت کتابEPUB
تعداد صفحات7
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب‌های داستان کوتاه خارجی
قیمت نسخه الکترونیک

نقد، بررسی و نظرات کتاب بن بست

سما جعفری
۱۴۰۳/۸/۲
ترجمه داستان خیلی بد بود، پر از لغات تکراری و غلطهای املایی و جملات بی سر و ته... پایان داستان هم که نامشخص بود. ابتدا آن چند دوست، از دست کسی که آن حیوان را تنها رها کرده بود، ناراحت شده و او را نفرین میکردند. اما عاقبت خودشان نیز همچون او، کوچکترین کاری برای آن الاغ نکردند و او را فراموش کرده و به تفریح خود پرداختند. به نظر میرسد ما انسانها به راحتی یکدیگر را قضاوت میکنیم اما زمان عمل که میرسد، خود از کسی که به او خرده گرفته‌ایم، بهتر نیستیم. به طور کلی به نظرم خیلی این موضوع جالب بیان نشده بود.
maniya
۱۴۰۳/۴/۲۴
موضوع داستان جالب بودولی یانویسنده نتونسته درست وروان بیان کنه یامترجم. من بعضی جاهامتوجه نمیشدم اگه میخواین داستانتون کوتاه باشه خب چراانقدرموضوع ومیپیچونیداصلا معلوم نشدکدوم خوبع کدوم بد.
Mm
۱۴۰۱/۶/۶
من هیچ،، من نگاه 😑😑😑😑🤔🤔🤔🤔🤔چی شد اخرش؟؟ الاغ میخواستن ولش کنن بعد بکشن بعد همه پریدن تو اب 😶😶😶😶اونی که مثلا بدبود اول پرید،، معنی حیوان دوستی بود؟ انسانیت؟ چی بود؟؟
طهورا جعفری
۱۴۰۱/۵/۲۷
داستان خوبی نبود.
چون مترجم و یا نویسنده‌ در داستان نویسی یا ترجمه بسیار ضعیف عمل کردن.
داستان آخرش باز موند و بسیار بد بود که نویسنده اینطور عمل کرد.
واقعا ارزش خوندن نداره
محمدرضا
۱۴۰۱/۵/۲
داستان خوبی بود ولی نویسنده کمی در فضا سازی داستان ضعیف واقع شده و همین مورد داستان را به نظر خواننده بی سر و ته جلوه میدهد اما اگر اهل کتاب خواندن باشید مفهوم داستان را میفهمید.
A.asgari
۱۴۰۱/۱۰/۶
اصلا نفهمیدم چی ب چی شد
شاید میخواست بگه هیچکس به جز منفعت خودش به کسی اهمیت نمیده
حتی الاغی که یه زمانی براش کار میکرد
لیاقت یه تیر خوردن نداشت
Kiyavash_
۱۴۰۲/۹/۹
موضوع داستان خوب بود، اما ترجمه ضعیف و نادرست. غلط نگارشی و دستوری هم وجود داشت.
♡•ghazal •♡
۱۴۰۰/۵/۲۲
خوب داشت پیش میرفت که یهو همه پریدن تو آب و تموم شد😐
به نظرم این دیگه خیلی بی سر و ته بود
Saber Ourimi
۱۳۹۸/۱۲/۲
باید ترجمه رو روان تر کنید یک جاهایی واقعاً مطلب رو نمیشد فهمید چی میگه
مرتضی ظهیری
۱۴۰۳/۷/۱۷
من که نفهمیدم چی شد، هر کسی فهمید به ما هم بگه ممنون از کتابراه
میثم پیروز
۱۳۹۷/۴/۷
نمی دونم شاید منظور از الاغه فرهنگ بود، در کل خوب بود
Arya
۱۴۰۲/۹/۳۰
عالی انگار منم اینجوریم و ممنون از کتابراه. بخوانید
z
۱۴۰۱/۶/۱۶
داستان خوبی نبود
چون متحرم خیلی ضعیف عمل کرده بود
سپیده غفاری
۱۴۰۰/۲/۱
جالب نبود ادم کسل میکرد انقدر که تکرار میکرد و صفحشو بیشتر نخوندم
علی
۱۳۹۸/۱۲/۲۷
جالب نبودنتونستم منظور نویسنده را بفهمم
مشاهده همه نظرات 24

راهنمای مطالعه کتاب بن بست

برای دریافت کتاب بن بست و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.