مجموعه داستان کوتاه

کتاب صوتی مترجم دردها

• نویسنده: جومپا لاهیری

مجموعه‌ای از نُه داستان کوتاه آمیخته با احساسات و افکار مهاجرانی که احساس غربت می‌کنند را در کتاب صوتی مترجم دردها، اثر جومپا لاهیری می‌شنویم. این کتاب که در سال 2000، جایزه‌ی ادبی پولیتزر را از آن خود کرد، اولین اثر چاپ‌شده از این نویسنده‌ی آمریکایی – هندی است. در هر داستان از این کتاب، وارد زندگی یکی از مهاجرانی می‌شویم که در تناقض‌های میان فرهنگ اجدادی و زندگی جدیدش سرگردان است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی داستان‌های نامنتظره

• نویسنده: رولد دال

کتاب صوتی داستان‌های نامنتظره، مجموعه‌ای از هشت داستان کوتاه از نویسنده‌ی مشهور و پرفروش انگلیسی، رولد دال است. دال در این داستان‌ها، موقعیت‌هایی عجیب و پیش‌بینی‌ناپذیر ایجاد می‌کند و با طنزی سیاه، نشان می‌دهد که زیر لایه‌های ساده و معمولی زندگی، حقایقی غیرعادی و تاریک وجود دارند. لازم به ذکر است که یکی از داستان‌های این مجموعه در سال 1960 برنده‌ی جایزه‌ی ادگار شده است. درباره‌ی کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی گلوله: مجموعه داستان‌های مینیمال

• نویسنده: گروه نویسندگان

اسدالله امرایی در کتاب صوتی گلوله: مجموعه داستان‌های مینیمال هفده داستان کوتاه مینیمالیستی را از نویسندگان صاحب‌سبک و گمنام سراسر جهان گردآوری و ترجمه کرده است. این داستان‌های هریک موقعیتی منحصربه‌فرد را با کمترین تعداد کلمات بازنمایی می‌کنند. درباره‌ی کتاب صوتی گلوله: م‍ج‍م‍وع‍ه داس‍ت‍ان‌ه‍ای م‍ی‍ن‍یم‍ال مینیمالیسم ادبی سنتی مدرن است که به نگارش اثر با تمرکزی محدود و خاص، بی هیچ گزافه‌گویی و در... ادامه ›

کتاب صوتی هتل مارکوپولو

• نویسنده: خسرو دوامی

هر انسانی که دور از وطن خود زندگی می‌کند، شب‌ها قبل از خواب، با هجوم خاطرات به سرزمین مادری خود و خاطرات روشن و مبهمی که از آن دارد پرتاب می‌شود. کتاب صوتی هتل مارکوپولو، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه خسرو دوامی با درون‌مایه‌ی مشترک مهاجرت و زندگی مهاجران است. این مجموعه داستان برنده‌ی جایزه‌ی ادبی مهرگان شده است. درباره‌ی کتاب صوتی هتل مارکوپولو «اسم پارکینگ فرودگاه را سازمان ملل گذاشته بودیم.... ادامه ›

کتاب صوتی در یکی از ممالک

• نویسنده: عزیز نسین

عزیز نسین کتاب صوتی در یکی از ممالک را در قالب مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه طنز به رشته‌ی تحریر درآورده است. او در این اثر به نقد جامعه‌ی ترکیه و مسئولین حکومت که زندگی شهروندانِ خود را به تباهی و نابودی کشانده‌اند، می‌پردازد. درباره‌ی کتاب صوتی در یکی از ممالک عزیز نسین (Aziz Nesin) نویسنده و طنزپرداز سرشناس اهل ترکیه است که در عمر هشتادساله‌ی خود، بیش از صد اثر به نگارش درآورده است. او طنزی... ادامه ›

کتاب صوتی یزله

• نویسنده: سیروس همتی

کتاب صوتی یزله، نوشته‌ی سیروس همتی، مجموعه‌ای از یازده داستان کوتاه است که با زبانی طنزآمیز، موقعیت‌هایی جدی و عبرت‌آموز را روایت می‌کنند. سیروس همتی در این داستان‌ها، تلخی‌ها و سیاهی‌های پیرامونش را به شکلی شیرین و جذاب به تصویر می‌کشد و شما را با واقعیت‌های جامعه مواجه می‌سازد. درباره‌ی کتاب صوتی یزله سیروس همتی، بازیگر، کارگردان تئاتر و طراح صحنه‌ی ایرانی‌ست که در سال‌های اخیر به‌واسطه‌ی... ادامه ›

کتاب صوتی بی‌گناه

• نویسنده: مسعود شامحمدی

کتاب صوتی بی‌گناه داستانی است درباره‌ی تبعات یک پنهان‌کاری زنانه. مسعود شامحمدی در این قصه‌ی کوتاه خلوت یک زن را صادقانه به تصویر می‌کشد و شنوندگان را در مقام قضاوتِ شخصیت زن داستان خود قرار می‌دهد. او ضمن روایت یک داستان تکان‌دهنده و وهم‌انگیز، ریشه‌های سنت را واکاوی می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی بی‌گناه کتاب صوتی بی‌گناه داستانی وهم‌آلود را در فضای شهری کثیف و غبارگرفته روایت می‌کند. زنی مثل تمام... ادامه ›

کتاب تلخون

• نویسنده: صمد بهرنگی

کتاب تلخون مجموعه‌ای از داستان‌های آذربایجان با موضوعات مختلف است که صمد بهرنگی آن‌ها را گردآوری و تدوین کرده. «تلخون»، یکی از این قصه‌هاست که ازدواج پرماجرای دختر یک تاجر را به تصویر می‌کشد. داستان‌های این کتاب سرشار از ماجراهای عجیب‌و‌غریب و طنزآمیز هستند که نکات زیادی را درباره‌ی فرهنگ مردمان گذشته در اختیار شما قرار می‌دهند. درباره‌ی کتاب تلخون ادبیات عامیانه سرشار از قصه‌های رنگارنگی‌ست که... ادامه ›

کتاب ضیافت

• نویسنده: سید مهدی شجاعی

شش داستان کوتاه کتاب ضیافت در زمره‌ی نخستین آثار ادبی سیدمهدی شجاعی قرار دارند. این داستان‌ها در بحبوحه‌ی بغرنج دهه‌ی پنجاه شمسی نوشته شده‌اند و رد وقایع پرفرازونشیب آن دوران را می‌توان در موقعیت‌ها و شخصیت‌های این آثار مشاهده کرد. درباره‌ی کتاب ضیافت سال‌های نخست جوانی سیدمهدی شجاعی، با تلاطم‌های دهه‌ی پنجاه و شصت مصادف شد. تأثیرات این هم‌زمانی را می‌توان در آثاری که نویسنده در آن دوره از زندگی... ادامه ›

کتاب نازنین و بوبوک

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

کتاب نازنین و بوبوک یازده داستان کوتاه از فئودور داستایوفسکی، نویسنده‌ی محبوبِ روسیه را دربرمی‌گیرد. نویسنده این داستان‌ها را ابتدا در ماهنامه‌ی خودش و سپس در کتابی با عنوان دفتر یادداشت‌ روزانه‌ی یک نویسنده به چاپ رسانده است. این داستان‌ها که زمینه و موضوع‌های مختلفی دارند، همگی در رابطه با شهر سن‌پترزبورگ نوشته شده‌اند. «نازنین عصیان می کند» و «بوبوک» دوتا از یازده داستانِ کتاب حاضر هستند.... ادامه ›

کتاب تافته: روزهایی که شاید ما هم تجربه کرده باشیم

• نویسنده: مهرنوش رستم پور

مهرنوش رستم‌پور دغدغه‌های اجتماعی و بحران‌های انسانی را در پنج داستانِ کتاب تافته: روزهایی که شاید ما هم تجربه کرده باشیم، گردِ هم آورده است. او با زبانی ساده، موقعیت‌های ملموسِ زندگیِ ایرانی را به تصویر می‌کشد و مخاطب را با شخصیت‌های ساختگی خود همراه می‌سازد. درباره‌ی کتاب تافته: روزهایی که شاید ما هم تجربه کرده باشیم کتاب تافته: روزهایی که شاید ما هم تجربه کرده باشیم مجموعه‌ای متشکل از پنج... ادامه ›

کتاب گل‌های داوودی و چند داستان دیگر

• نویسنده: جان اشتاین بک

مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه خواندنی جان اشتاین بک. در کتاب گل‌های داوودی: و چند داستان دیگر، پنج داستان می‌خوانیم که با نگاه مدرن نویسنده به موقعیت زنان در جامعه نوشته شده‌اند. این داستان‌ها فضایی واقع‌گرایانه و لحن و زبانی شاعرانه دارند. درباره‌ی کتاب گل‌های داوودی و چند داستان دیگر داستان‌هایی که در کتاب گل‌های داوودی و چند داستان دیگر (The Chrysanthemums and Other Stories) گردآوری شده‌اند،... ادامه ›

کتاب همسر و نقد همسر

• نویسنده: آنتون چخوف

کتاب همسر و نقد همسر علاوه‌بر ارائه‌ی ده داستان کوتاه از آنتون چخوف، نقدهای مفصلی را نیز از هر داستان ارائه می‌دهد. داستان‌های «تمشک»، «درباره‌ی عشق»، «ویولن روتشیلد» و «ایئونیچ» برخی از عناوینِ این مجموعه داستان به قلمِ یکی از بهترین نویسندگانِ داستان کوتاه جهان هستند. درباره‌ی کتاب همسر و نقد همسر کتاب همسر و نقد همسر مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه آنتون چخوف (Anton Chekhov) به همراه نقد... ادامه ›

کتاب ماهی زنده در تابه

• نویسنده: ناصر ایرانی

کتاب ماهی زنده در تابه دربردارنده‌ی پنج داستان کوتاه از ناصر ایرانی است که در حد فاصل دهه‌های 1340 و 50 نوشته و منتشر شده‌اند. ایرانی در این داستان‌های کمیک و خانوادگی وضعیت فرهنگی طبقه‌ی متوسط جامعه‌ی خود را نقد می‌کند و می‌کوشد کرختی و سکون انسان‌های مدرنِ شهرنشین را نشان دهد. درباره‌ی کتاب ماهی زنده در تابه ادبیات داستانی فارسی در مفهوم مدرن کلمه حدود صد سال پیش پا به عرصه گذاشت. گرچه قصه‌های... ادامه ›

کتاب داستان‌های غریب، مردمان عادی

• نویسنده: محمدعلی علومی

کتاب داستان‌های غریب، مردمان عادی به‌قلم محمدعلی علومی ذیل مجموعه‌ی «قصه‌ی ایران» منتشر شده است. این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه مستقل و درعین‌حال به‌هم مرتبط است که درونمایه‌ای از فرهنگ و آداب و رسوم مناطق کویری ایران، بالاخص بم کرمان را در برمی‌گیرد. علومی در مؤخره‌ی کتاب، آن را به بازماندگان زلزله‌ی بم در سال 1382 تقدیم کرده است. درباره‌ی کتاب داستان‌های غریب، مردمان عادی کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی از رنجی که می‌بریم

• نویسنده: جلال آل احمد

کتاب صوتی از رنجی که می‌بریم مجموعه داستانی از جلال آل احمد است که در دهه‌های 1310 و 1320 می‌گذرد و می‌کوشد فضای خفقان‌آور سیاسی و یأس اجتماعی آن دوران را نشان دهد. این کتاب از هفت داستان کوتاه تشکیل شده که بیشترشان در شمال کشور اتفاق می‌افتند و در هر کدام قصه‌ی فردی روایت می‌شود که حکومت او را به دلایل سیاسی مجازات کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی از رنجی که می‌بریم جلال آل احمد سال 1323 و در سن... ادامه ›

کتاب دریاروندگان جزیره آبی‌تر

• نویسنده: عباس معروفی

کتاب دریاروندگان جزیره آبی‌تر مجموعه‌ای از 33 داستان کوتاه نوشته‌ی عباس معروفی است. این کتاب از چهار بخش عطر یاس، آخرین نسل برتر، برش‌های کوچک و داستان‌های دیگر تشکیل شده و دربردارنده‌ی داستان‌هایی است که نویسنده از سال‌های 57 تا 75 هجری شمسی به نگارش درآورده. پس از خواندن داستان‌های این مجموعه، با زندگی مردم ایران در آن سال‌ها بیشتر آشنا می‌شوید. درباره‌ی کتاب دریاروندگان جزیره‌ آبی‌تر بیشتر... ادامه ›

کتاب صوتی کالیپسو

• نویسنده: دیوید سداریس

کتاب صوتی کالیپسو نوشته‌ی دیوید سداریس، از مجموعه‌ داستان‌های طنز پرفروش نیویورک تایمز است. سداریس، نویسنده‌ و طنزپرداز معاصر، در کمدی‌های سیاه خود، از چالش‌های انسان امروزی برای دوام آوردن در دنیای مدرن سخن می‌گوید. درباره‌ی کتاب صوتی کالیپسو کتاب صوتی کالیپسو (Calypso) مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه طنز از نویسنده و کمدین آمریکایی، دیوید سداریس (David Sedaris) است. سداریس این کتاب را در سال... ادامه ›

کتاب هویج بستنی

• نویسنده: فرهاد حسن زاده

کتاب هویج بستنی شامل مجموعه‌ای از داستان‌های زیبا و جذاب درباره‌ی موقعیت‌های روزمره است که انسان‌ها در طول روز با آن‌ها درگیر می‌شوند و هر یک تجربه زیسته‌ی مخصوص خودشان را از آن کسب می‌کنند. فرهاد حسن‌زاده با نثری شیوا سعی می‌کند داستان‌هایی را روایت کند که مخاطب نوجوان در عین خواندن و لذت‌بردن از آن‌ها، نکات و درس‌های مهم زندگی را بیاموزد. درباره‌ی کتاب هویج بستنی آموزش نکات مهم زندگی به... ادامه ›

کتاب صوتی رولت روسی

• نویسنده: وحید قربانی نژاد شلمانی

روزی را تصور کنید که مطلقاً هیچ کاری برای انجام دادن ندارید. آن روز می‌تواند فردای روز استعفای شما از شغلتان باشد. درست مثل شخصیت اصلی کتاب صوتی رولت روسی که وحید قربانی‌نژاد شلمانی داستان زندگی‌اش را برایمان روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی رولت روسی داستان کتاب صوتی رولت روسی از زبان راوی اول شخص روایت می‌شود. راوی روز قبل از شغلش استعفا داده و اکنون نخستین روزی است که در زندگی هیچ کاری برای... ادامه ›

کتاب بودای رستوران گردباد

• نویسنده: حامد حبیبی

کتاب بودای رستوران گردباد، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه فارسی است که توسط حامد حبیبی نوشته شده. این مجموعه که جدیدترین کتاب نویسنده است، در سال 1390 به‌عنوان اثر برگزیده‌‌ی دومین دوره‌ی جایزه‌ی ادبی هفت اقلیم مورد تحسین قرار گرفت. درباره‌ی کتاب بودای رستوران گردباد حامد حبیبی در اثر تازه‌ی خود تحت عنوان کتاب بودای رستوران گردباد، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاهش را منتشر کرده است که بنثری روان،... ادامه ›

کتاب از نیستان و... دیگرستان

• نویسنده: سید مهدی شجاعی

کتاب از نیستان و... دیگرستان دربردارنده‌ی داستان‌های کوتاهی است که سید مهدی شجاعی با هدف انتقاد از انحرافات اخلاقی جامعه در ایران دهه‌ی هفتاد، به نگارش درآورده و به مخاطبانش عرضه کرده. در این مجموعه‌ی داستان کوتاه شاهد انحرافاتی هستیم که جامعه‌ی ایران، به‌خصوص جوانان را به سوی اضمحلال فرهنگی و ازخودبیگانگی سوق داده. مطالعه‌ی این مجموعه‌ی خواندنی برای علاقه‌مندان داستان‌های اجتماعی و انتقادی... ادامه ›

کتاب اول شخص مفرد

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب اول شخص مفرد، نوشته‌ی هاروکی موراکامی مجموعه‌ی هفت داستان از این نویسنده‌ی برجسته و محبوب ژاپنی است. این مجموعه روایت داستان‌هایی عمیق و جذاب است که هر خواننده‌ای را با خود همراه می‌کند و فکر و خیالش را فراتر از مرزهای پیشین خود می‌برد. این مجموعه نیز از داستان‌هایی تشکیل شده که نبوغ موراکامی در آن‌ها کاملا مشهود است و همان‌طور که از اسم اثر برمی‌آید داستان‌ها از دید اول‌شخص نوشته شده‌اند.... ادامه ›

کتاب آن چنان تر

• نویسنده: هاجر رزم پا

کتاب آن چنان تر، نوشته‌ی هاجر رزم پا، یکی از آثار پرفروش نمایشگاه بین‌المللی کتاب بوده است. این کتاب در برگیرنده‌ی هشت داستان کوتاه با این عناوین می‌باشد: پاریس کوچولو، ملاقات، خانه‌ی خلوت، مامان شیشه‌ای، خرده‌ریزه‌های فلزی، من بودم، آن‌چنان‌تر و یک لکه روی سطل استیل. انتخاب هوشمندانه‌ی زاویه‌ی اول شخص برای روایت داستان‌های این کتاب، سبب همذات‌پنداری مخاطبان با شخصیت‌های داستانی می‌شود. در همین... ادامه ›