معرفی و دانلود رمان مرغان خارزار (The Thorn Birds)
برای دانلود قانونی رمان مرغان خارزار (The Thorn Birds) و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی رمان مرغان خارزار (The Thorn Birds)
رمان دو زبانه مرغان خارزار (The Thorn Birds) - سطح 6 (Advanced 3000words)
مگی از کودکی شیفته و عاشق پدررالف می شود و پدررالف شیدای آنچه که می اندیشید و این داستان ستیزی است بین فراز جویی، جاه طلبی و عشق و سرانجام آن...
پدر رالف گفت : از تو میخواهم مرا فراموش کنی. میخواهم دور و برت را نگاه کنی. مرد مهربان خوبی پیدا کرده با او ازدواج کنی و بچهدار شوی، تو مادر خوبی میشوی. من هرگز نمیتوانم از کلیسا بیرون بیایم. و نمیخواهم این کار را بکنم. من تو را آنطور که یک شوهر میخواهد دوست ندارم. مرا فراموش کن، مگی!
این داستانی در مورد پرندهای است که تنها یک بار میخواند، از زمانی که بدنیا میآید دنبال درخت خاری میگردد و وقتی آنرا پیدا میکند، به سمت درازترین و تیزترین خار میپرد. هنگامی که جان میدهد، آوازش را میخواند، زیباتر از هر مرغ دیگر.
در استرالیا، در سالهای نخست قرن بیستم، مگی کلیری دنبال راهی میگردد تا آوازش را بخواند. او قوی و زیباست ولی تنها یک مرد را دوست دارد. مردی که دوست داشتنش غیرممکن است کشیش مهربان و زیبا، پدر رالف دوبریکاسارت. آیا میتواند بر او غلبه کند؟ آیا غلبه بر او درست است؟ یا میتواند او را فراموش کرده، شخص دیگری را دوست بدارد؟
مرغان خارزار یکی از پرفروشترین و پرخوانندهترین رمانهایی است که تاکنون نوشته شده: تنها در ایالات متحده طی چهار سال نخست نه میلیون نسخه فروش رفت. در 1983 یک سریال تلویزیونی با شرکت ریچارد چمبرلن و راشل وارد از روی آن ساخته و خوانندگان بیشتری را به سمت این رمان جلب کرد.
داستان مرغ خارزار یکی از مشهورترین داستان های عاشقانه ادبیات معاصر است. همچنین فیلمی از روی این داستان ساخته شده است که آن هم یکی از فیلم های جذاب و ماندنی زمانه ما خواهد بود...
مشخصات کتاب الکترونیک
نام کتاب | رمان مرغان خارزار (The Thorn Birds) |
نویسنده | کالین مک کالو |
مترجم | محمدصادق شریعتی |
ناشر چاپی | انتشارات گویش نو |
سال انتشار | ۱۳۹۳ |
فرمت کتاب | EPUB |
تعداد صفحات | 169 |
زبان | فارسی |
موضوع کتاب | کتابهای چند زبانه |
خلاصهای زیبا ومفیداز رمانی نسبتا بلند. از خواندن لذت بردم. ضمنا متن انگلیسی روانی (درحدمتوسط) دارد که برای زبان آموزان مفیدفایده است. به گمانم نویسنده به برخی سنتها همچون ازدواج نکردن کشیشها دربعضی از مذاهب مسیحیت (که خود بایدمروج ازدواج باشندزیراکه جزیی از عبادات است)، حق طلاق نداشتن و تاوان دادن ارتکاب عمل ناشایست اشارهای کرده است.