معرفی و دانلود کتاب صوتی دختری که رهایش کردی
برای دانلود قانونی کتاب صوتی دختری که رهایش کردی و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب صوتی دختری که رهایش کردی
جوجو مویز در کتاب صوتی دختری که رهایش کردی، به گونهای زیبا و نوآورانه داستان خود را که به صورت موازی در دو زمان متفاوت با بازه زمانی 100 ساله است، روایت میکند.
کتاب دختری که رهایش کردی (The Girl You left Behind)، درباره یک نقاشی مربوط به دوران جنگ جهانی اول است. این اثر دو زندگی، دو انسان، دو کشور و دو سرنوشت را به هم ربط داده است. جوجو مویز (Jojo Moyes) با بهرهگیری از خاطرات و حوادث دوران جنگ جهانی دوم، حال و هوای خاصی به شنونده داده و فضاسازی بسیار زیبایی را صورت میدهد.
رمان دختری که رهایش کردی از سال 1916، یعنی اواسط جنگ جهانی اول، شروع میشود. در شهر کوچکی از شهرهای فرانسه، به نام پرون (Peronne)، که توسط سربازان منفعت طلب آلمانی اشغال شده است. سربازهایی که هر چیز با ارزشی از شهر که البته شامل غذاها نیز میشد، را به تصاحب خود درآوردند و با وجود اینکه مردم شهر گرسنگی میکشیدند، آلمانها بیشتر و بیشتر میخواستند.
هنرمندی به نام ادوارد در سال 1916 و در کشور فرانسه، همسر خود، سوفی را ترک میکند و به جبهههای جنگ میرود. شهر کوچک آنها در اواسط جنگ جهانی اول به دست آلمانها میافتد و تصویر چهرهی سوفی که ادوارد آن را کشیده، توجه یکی از فرماندهان آلمانی را به خود جلب میکند. سوفی که خود را در مخمصهای بزرگ میبیند، حاضر است همه چیز خود - خانواده، آبرو و حتی زندگیاش را به خطر بیاندازد تا دوباره همسرش را ملاقات کند. حدود صد سال بعد، مردی اندکی قبل از مرگ ناگهانیاش، تصویر چهرهی سوفی را به همسر خود، لیو هالستون میدهد. به شکلی اتفاقی، ارزش حقیقی این نقاشی مشخص میشود و منازعهای بر سر این که چه کسی صاحب برحق این نقاشی است، شکل میگیرد. در جریان این منازعه، تمامی عقاید و باورهای لیو به چالش کشیده میشوند.
کلمه جنگ همواره با واژه غارتگری در کنار هم بکار گرفته میشوند، چنان که میتوان غارتگری را یکی از پیامدهای گریز ناپذیر جنگ به حساب آورد. و این موضوع در تمام تاریخ به دفعات تکرار شده است. لیکن میتوان گفت که جنگ جهانی دوم از نظر گستردگی و شدت در این مورد بیمانند بوده است. غارتگری علمی، مالی، هنری و… که با گذشته سالهای متمادی همچنان پیامدهای آن گریبانگیر کشور آلمان به عنوان آغاز کننده جنگ است. جوجو مویز، موضوع اصلی داستان خود را اشغال فرانسه توسط نازیها و غارت اشیاء هنری فرانسه توسط آنها قرار داده است.
جسارت و شجاعت و جنگیدن برای ارزشهای خود، صفاتی هستند که در رمان دختری که رهایش کردی، خوب و پسندیده تلقی میشوند و جوجو مویز نشان میدهد که چگونه قهرمانان داستان با اتکا به این صفات به اهداف خودشان دست مییابند و چگونه در حالی که امیدشان را از دست دادند از جنگیدن دست بر نداشته و همچنان تلاش میکنند.
در قسمتی از کتاب صوتی دختری که رهایش کردی میشنویم:
«دختر، دخترى که ادوارد با او ازدواج کرده بود، با نگاهى به من مىنگریست که دیگر نمىشناختمش. او این نگاه را خیلى قبل از دیگران در من دیده بود: آن لبخند، خیلى چیزها مىگوید، از رضایتى که کسب کرده و داده است. از غرور سخن مىگوید. وقتى دوستان پاریسىاش از عشقش به من مطلع شدند، یک دختر فروشنده، برایشان غیر قابل قبول بود، در جوابشان او فقط لبخند زد، زیرا قبلاً این نگاه را در من دیده بود.
ایستادم و به آن دختر زل زدم، براى چند ثانیه، یادم آمد که جاى آن دختر بودن چه حسى دارد، به دور از گرسنگى، ترس، مشغول فکرهاى بیهوده درباره لحظههاى خصوصىاى که ممکن است با ادوارد داشته باشم. او به یادم آورد که جهان مىتواند زیبا باشد، و اینکه زمانى چیزهایى مانند هنر، لذت و عشق وجود داشتند که به جاى ترس، سوپ گزنه و ساعت منع عبور و مرور، دنیاى من را پر مىکردند. این را در حالت چهرهاش دیدم. و آن موقع فهمیدم که چه کارى کردهام. او قدرتم را به یادم آورد و اینکه چقدر از آن قدرت در من مانده است که مىتوانم با استفاده از آن بجنگم.
ادوارد، قسم مىخورم وقتى برگردى یکبار دیگر همان دخترى شوم که نقاشىاش را کشیدى.»
فهرست مطالب کتاب صوتی
مشخصات کتاب صوتی
نام کتاب | کتاب صوتی دختری که رهایش کردی |
نویسنده | جوجو مویز |
مترجم | شیدا رضایی |
راوی | رضا عمرانی، راضیه هاشمی |
ناشر چاپی | انتشارات جامی |
ناشر صوتی | نشر ماه آوا |
سال انتشار | ۱۳۹۷ |
فرمت کتاب | MP3 |
مدت | ۱۷ ساعت و ۴۱ دقیقه |
زبان | فارسی |
موضوع کتاب | کتابهای داستان و رمان عاشقانه خارجی |
در مورد بیان آقای رضا عمرانی هم فکر میکنم با شنیدن آن میتوان یک حس خوب از شنیدن یک رمان زیبا را داشت. و تغییر صدای و حالت گویش ایشان به هنگام تغییر شخصیتهای داستانی خوب و زیبا بود.
فکر میکنم (در مورد هر دو قسمت) بهتر بود که در بین پاراگرافها (البته در بعضی جاها) مکث بیشتری صورت میگرفت.
خسته نباشید.