معرفی و دانلود کتاب صوتی ایستگاه قطار سانتا ایرنه
برای دانلود قانونی کتاب صوتی ایستگاه قطار سانتا ایرنه و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب صوتی ایستگاه قطار سانتا ایرنه
در کتاب صوتی ایستگاه قطار سانتا ایرنه به اشعاری چند از برخی از بزرگترین شعرای معاصر جهان از جمله خورخه لوئیس بورخس، ولادیمیر مایاکوفسکی و برتولت برشت گوش خواهید سپرد. گزینش و خوانش آثار این مجموعه بر عهدهی علی اکبر گودرزی طائمه بوده است. از مترجمین آثار نیز میتوان به نام بزرگانی چون محمد مختاری و فرهاد غبرایی اشاره کرد.
درباره کتاب صوتی ایستگاه قطار سانتا ایرنه:
کتابی که پیش رو دارید گلچینی از بهترین اشعارِ بزرگترین شاعرانِ معاصر جهان است. تنها نگاهی گذرا به نام برخی از بزرگانی که در این مجموعهی صوتی به اشعارشان گوش خواهید سپرد برای نشان دادن ارزش این کتاب کافی خواهد بود: «برتولت برشت، خورخه لوئیس بورخس، پابلو نرودا، ولادیمیر مایاکوفسکی، آنا آخماتوا، چزاره پاوزه، آنتونین بارتوشک، سالواتوره کوازی مو دو، جوزپه انگارتی و...»
گذشته از صاحبین اشعار، مترجمین آثار نیز (که از میان ایشان میتوان به نام بزرگانی چون محمود کیانوش، فرهاد غبرایی، نادر نادرپور و محمد مختاری اشاره کرد)، هر یک به تنهایی برای اعتبار بخشیدن به یک کتاب کافیاند.
و شاید ترغیبکنندهتر از همه، گردآوردنده و راوی اثر باشد: مرحوم علی اکبر گودرزی طائمه که علاوه بر تبحر در کار شعر و شاعری، در هنر صداپیشگی و دوبله نیز استادی بود بزرگ و محترم.
کتاب ایستگاه قطار سانتا ایرنه از بیست و هفت فایل صوتی و همین تعداد شعر تشکیل شده است. نام مجموعه برگرفته از یکی از شعرهای مجموعه به قلم خورخه لوئیس بورخس است.
کتاب صوتی ایستگاه قطار سانتا ایرنه مناسب چه کسانی است؟
از تمام علاقهمندان به شعر جهان دعوت میکنیم که شنوندهی این مجموعهی زیبا و روحنواز باشند.
در بخشی از کتاب صوتی ایستگاه قطار سانتا ایرنه میشنویم:
مانند کورها
دستم را گرفتهاند و بُردهاند
به دورهای دور
...
هر چه از کودکی داشتهام گم گردهام
و دیگر هیچگاه خود را در فریادی از یاد نتوانم برد
من کودکی را در ژرفای شبها به خاک سپردم
و اکنون شمشیری ناپیدا
مرا از همه چیز جدا میکند
از خود یاد میکنم
که با عشق تو دلخوش بودم
و اکنون در تنهایی شبها گم شدهام
نومیدی دم به دم فزونی میگیرد
و زندگی که در تنگنای گلو مانده
مرا جز بلندای فریادها نیست
فهرست مطالب کتاب صوتی
مشخصات کتاب صوتی
نام کتاب | کتاب صوتی ایستگاه قطار سانتا ایرنه |
نویسنده | گروه نویسندگان |
مترجم | نادر نادرپور، محمد مختاری، فرهاد غبرایی، محمود کیانوش، حسن تهرانی، عبدالعلی دستغیب، قاسم صنعوی |
راوی | علی اکبر گودرزی طائمه |
ناشر صوتی | واوخوان |
سال انتشار | ۱۴۰۰ |
فرمت کتاب | MP3 |
مدت | ۴۹ دقیقه |
زبان | فارسی |
موضوع کتاب | کتابهای شعر معاصر خارجی |